Labanotion by Judy Van Zile. in: Kaeppler, Adrienne l., Hula Pahu.Hawaian Drum Dances, Bishop Museum Press 1993
Performance II/ rouge setzt in der Installation ca. einen 1/4 Schlag später ein. Durch die rhythmische Beschleunigung kommt es im Lauf der Zeit zu einer sich steigernden Differenz, einer beharrlichen Reibung zwischen den beiden Bewegungsabläufen, während im tonalen Bereich rhythmische Überschneidungen das Hörbild kontinuierlich verändern. Der Aufbau inszeniert eine Art Spiegel der Bewegung und beschäftigt sich mit Verzögerungen in der Wahrnehmung und der Erinnerung kinästhetischer Prozesse und den vielfältigen Strukturen zwischen Bild und Nachbild, zwischen Ton und Echo.